prekárius jelentése
kétes, függő, bizonytalan
szűkös, szegényes
latin precarius ‘kikönyörgött, bizonytalan’ ← precari ‘könyörög’ ← preces ‘ima, könyörgés’
További hasznos idegen szavak
műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoronangol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta
kémia az anion átvándorlása a pozitív reakciócentrumba az elektrolízis soránangol anionotropy ‘ua.’: lásd még: anion | troposz ‘elfordulás’ ← trepó ‘fordul’
A prekárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene sarokkal és talppal járt kopogós (színpadi) táncennek zenéje
angol jig ‘ua.’ ← francia gigue ‘bizarr matróztánc’ (a kölcsönzés lehet fordított irányú is)
kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyülettudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: fam fatál
a végzet asszonya, hideg számításával és erotikus varázsával a férfiakat romlásba sodró nő
francia , ‘végzetes nő’: femme ← latin femina ‘nő’ | fatal ← latin fatalis , lásd még: fatális
oktatás pedagógiai, a pedagógiával kapcsolatosoktatás pedagógushoz illő, pedagógiai szempontból helyesnémet pedagogisch ‘ua.’, lásd még: pedagógia
orvosi a szem hiánya mint születési rendellenességtudományos latin anophthalmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | ophthalmosz ‘szem’
kémia két kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogéngörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: olefin
elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál
ásványtan apró kristályos, főleg kvarcból és földpátból álló magmás telérkőzetnémet Aplit ‘ua.’: görög aploosz ‘egyszerű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a szervek mozgásának műszerrel rögzített görbéjetudományos latin mechanogramma ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: gram(ma)
lapszéli, lapszélre jegyzett
szélső
jelentéktelen, mellékes
szociológia lecsúszott, a társadalom vagy a közélet peremére szorultlatin marginalis ‘szélső, szegélyező’ ← margo, lásd még: margó
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’
együttműködik, összedolgozik
latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’Hibás a koperál írás, kiejtés!
zene összhangzás, összhangzat, összecsengésművészet műalkotás elemeinek szép térbeli hatást kiváltó összhangja és arányosságaösszhang, egyetértés
megértés, egyezés, egyesség
latin harmonia ‘ua.’ ← görög harmonia ‘illeszkedés, egyezés, összhang’ ← harmosz ‘illeszték’ ← harmodzó ‘illeszt’
